Владельцы таверн с площади Пяти таверн в Бремене оплакивают свои истощающиеся запасы эля и спиртных напитков, но до них дошли слухи о пиратском корабле, застрявшем во льдах у побережья — а где есть пиратский корабль, должен быть ром! Они нанимают персонажей для обыска трюма корабля и доставки любых найденных там алкогольных напитков, предлагая заплатить справедливую цену за всё плюс стимул в размере 50зм.