С приходом зимы зажиточный полурослик Освальд Санмедоу открыл в Брин Шандере “Бюро взаимопомощи”. Мужчина выдаёт нуждающимся деньги в долг под большие проценты. Если же заёмщики не могут расплатиться, Освальд либо отбирает имущество, либо вынуждает оказывать услуги различной сомнительности.