Этот пахнущий затхлостью постоялый двор назван в честь местной легенды — Белой Дамы, привидения, которое витает, как говорят, над местом, где утонул её богатый муж.
Ринальдо — бард-самоучка, развлекающий постояльцев — любит мучить свою скрипку, рассказывая эту историю. Согласно ей, муж Белой Дамы был скрягой и хранил свои сокровища в тяжёлом, запертом сундуке, который всегда таскал с собой. По словам Ринальдо, именно сундук опрокинул лодку мужчины, утопив его. А возможно, мужа Белой Дамы заставил утопиться ужас от вида трупа его жены. В любом случае, Ринальдо уверен, что ценности лежат на дне озера, ожидая, когда какой-нибудь бесстрашный исследователь их найдёт.