The intellect devourers work for the Mind Flayers. They attach themselves to people and consume the creature’s mind and memories. once this has been done they then use the body as a puppet under their control. They normally then use the puppet host to lure others into the domain of the Mind Flayer to be consumed. When we say people are infected its normally by the Interllect Devourers