Таймлайн эпидемии “Страх и Голод”. Все еще отделенный от Дитриса и находящийся в полном душевном раздрае Янек едет в их с Дитрисом клинику, чтобы принять там кое-какие работы и проследить за установкой нового оборудования. Он берет с собой кота, решив, что тому будет тяжело оставаться одному в пустой квартире, да и к тому же Янек не планировал задерживаться в Третьем кольце. Лишь проверить как дела в клинике и вернуться назад, чтобы следить за ситуацией с эпидемией. Янек понимает, что с исчезновения Дитриса с ним что-то происходит. Будто его сознание раскалывается на части, которые далеко не всегда согласны между собой. Какое-то время ему удается отмахиваться от этой мысли.
Уже выходя из вагона антарохода, Янек замечает, что за ним следят двое магистратов, так же ехавших в том составе. Кот начинает пристально смотреть на одного из них и магистрат заходится кашлем. Его напарник поднимает крик и велит Янеку остановиться. Тот поудобнее перехватывает кота и бежит с анатроходной станции в сторону торгового района, проталкиваясь сквозь толпу. Убегая он слышит, как зеваки кричат от ужаса и говорят о том, что один из магистратов мертв.
Янек решает скрыться в подвале, где внезапно находит огромного столичника, бывшего члена банды, которая не так давно не то самораспустилась, не то была уничтожена. Говорили, что члены этой банды узрели некую сущность и та сказала им, что они должны найти путь к спасению. Бандит в очень тяжелом психологическом состоянии, он режет себя, и Янек решает ему помочь. Однако бандит боится его и они начинают бороться. Тогда кот странно смотрит на бандита, тот внезапно падает на колени перед Янеком и начинает твердить о том, что тот Избранный и отмеченный той самой сущностью, что обещала членам банды спасение. На этот раз бандит позволяет Янеку стабилизировать его и говорит, что будет беспрекословно подчиняться. Янек решает отвести его в клинику, чтобы там оказать ему лучшую помощь. К тому же похоже, что на улице все более-менее улеглось. Вместе с бандитом, которого зовут Джонатас Ковальски, Янек выбирается из подвала и идет по улице, в надежде купить маску и какой-то грязевик, чтобы Джонатас не привлекал к себе излишнего внимания. На улице им преграждает путь человек в серой шинели, который требует от Джонатаса вернуть какой-то долг. Сначала Янек решает сбежать, однако в тот момент в его голове окончательно формируются части его собственной разделенной личности: Разум, Совесть, Тень и Жнец. Прислушиваясь к их суждениям, Янек разворачивается и идет на требующего долг человека. Он соглашается с Разумом и у него получается накричать на своего противника. Тот пугается и отступает. Покупая маску, Янек обнаруживает, что у него вытащили из кармана все деньги, причем он даже не заметил когда. Повинуясь голосам Тени и Жнеца, он берет деньги у Джонатаса и в меру своих способностей скрывает его, купив ему маску и грязевик.
После этого они начинают двигаться по направлению к клинике, однако по пути Янек понимает, что за ним следят. Следуя голосам Разума и Тени, он решает скрыться в толпе, однако там он случайно теряет кота. Послушав голос Жнеца, Янек громко зовет кота и тот возвращается, пусть и сильно напуганный. В толпе он снова замечает странного преследователя в белом пальто и в широкополой шляпе. Снова послушав Жнеца, Янек отправляет Джонатаса вместе с котом в клинику одних с запиской для их работника Джо, чтобы тот вообще впустил огромного бандита. А сам Янек решает сразиться с преследователем, чтобы решить проблему раз и навсегда.
Слушая голоса Разума, Тени и Совести, Янек пробирается в техническую зону под бывшим заводским комплексом и готовит засаду для преследователя, чтобы напасть на него из темноты, а так же подумать о путях отхода. У него получается подготовиться. Он дает бой своему преследователю, которым оказывает магистрат Стефан Кравец - тот самый офицер из Дальнего Обзора, который преследовал Дитриса по всей Степи, и найдя его в станице, вырезал всех ее жителей, заставив Дитриса на это смотреть. Янек вспоминает, что убийство этого человека - часть того, что должен совершить Дитрис, дабы избавиться от еще одного долга перед Столицей, а потому Янек не может убить магистрата. Однако он сражается, повинуясь голосу Жнеца, и отдавая ему все больше контроля над собой. Жнец жаждет крови и жестокости, он торжествует, заглушая собой голоса Разума и Тени. Янек почти теряет себя, когда внезапно слышит то, что он принимает за голос Дитриса, пробившийся сквозь ослабшую защиту пораженного эпидемией района. Этот голос просит его отступить, так как беспокоится за него и жаждет вернуться к Янеку как можно скорее. Игнорируя усиливающийся голос Жнеца, Янек подчиняется голосу Совести, что уже видит пути отхода. Янек скрывается и запирает магистрата Кравеца под бывшим заводским комплексом.
После этого Янек наконец-то добирается до клиники и оказывается в относительной безопасности.

Мастер - Даниэль